Tin New York - Những tin tức mới nhất về vụ một người Mỹ gốc Việt nổ súng thảm sát 13 người khác trước khi tự sát đã làm cho nhiều người Việt Nam bàng hoàng khi nghe tin này. Những chi tiết vừa mới được Cảnh sát tại New York phổ biến ngày hôm nay cho thấy trong danh sách nạn nhân thiệt mạng có 2 người Việt Nam khác, là những học viên của lớp tiếng Anh tại Trung tâm Công dân ACA tại Binghamton. Hai người này là một cặp vợ chồng qua Mỹ mới có hai năm. Hai nạn nhân được nhận diện là Long Huỳnh và Lan Hồ, bà Lan 39 tuổi là một trong số 13 người bị bắn chết tại chỗ. Người chồng tên Long trúng đạn ở cùi chỏ và ngón tay nhưng thoát chết. Hai người có hai đứa con 11 tuổi và 9 tuổi. Cảnh sát hôm nay cũng cho biết tay súng tên Jiverly Voong người Việt gốc Hoa, có tên Việt là Huỳnh Linh Phát. Một học viên người Hoa bị bắn vào cánh tay và chân nhưng cũng sống sót. Những người xấu số ngoài bà Lan còn có 4 người quốc tịch Trung Hoa, 2 vợ chồng đến từ Haiti, 1 người đến từ Pakistan, một phụ nữ 53 tuổi đến từ Phi Luật Tân, một người từ Iraq, một người từ Ukraine, một người từ Brazil và một giáo viên người Mỹ là bà Roberta King, 72 tuổi. Hôm qua nhiều người Việt đã tụ tập tại chùa Quan Âm ở New York để làm lễ cầu siêu cho những người đã chết, báo chí ngoại quốc đã kéo đến đông đảo để phỏng vấn những người Việt trong vùng về vụ bắn người này. Cộng đồng người Việt tại New York khá ít ỏi so với những nơi khác, và một số người cũng thú nhận rằng đời sống của họ cũng có nhiều khó khăn tương tự như hung thủ Jiverly Voong, từ vấn đề thất nghiệp cho đến những khó khăn về Anh ngữ và việc hội nhập vào đời sống tại quốc gia này.

Những người ở đây cho biết người Việt Nam tỵ nạn đầu tiên đặt chân đến Binghamton sau năm 1975 khi làn sóng người tỵ nạn chạy trốn chế độ Cộng sản được đưa sang Hoa Kỳ, nhưng con số người đến đông nhất là vào thập niên 90 gồm những gia đình HO và những cựu tù nhân chính trị, cũng như những con lai và gia đình của họ. Lúc đông nhất cộng đồng người Việt tại đây có khoảng 600 người, theo lời vị sư trụ trì chùa Quan Âm, nhưng sau đó nhiều người đã dọn đi nơi khác để kiếm việc tốt hơn hoặc để tìm nơi có khí hậu ấm áp hơn, nay chỉ còn lại khoảng 200 gia đình định cư tại đây. Một người tên Bé Nguyễn trả lời với ký giả báo chí rằng ở đây rất khó tìm việc, và chính bà cũng cảm thấy rơi vào cùng tình trạng với người đàn ông tên Jiverly Voong. Bà nói dù bà không biết nhiều tiếng Anh nhưng bà vẫn tìm đủ mọi cách để vượt qua những nỗi khó khăn, và vẫn sống một cách lạc quan và hy vọng. Cộng đồng Việt Nam tại đây thường tụ tập tại chùa Quan Âm, và tại ngôi chợ Việt Nam có tên là Hằng Phát nơi bán nhiều thực phẩm cũng như các tác phẩm văn hóa. Khu vực này chỉ có một nhà hàng người Việt. Người Công giáo thì đi lễ tại một nhà thờ Mỹ, nơi có một linh mục người Việt từ Syracuse qua cử hành thánh lễ hai tuần một lần. Gia đình của hung thủ cũng là một gia đình được nhiều người biết tới. Thân phụ của thanh niên này tên Dương, là một người hoạt động rất hăng hái trong cộng đồng, thường hay giúp đỡ những người khác để điền giấy tờ hoặc chở họ đi khám bệnh hoặc thông dịch. Thế nhưng con ông thì rất ít khi xuất hiện vì thanh niên này nói tiếng Hoa, không nói được tiếng Việt hoặc tiếng Anh. Gia đình này đến từ Việt Nam nhưng nguồn gốc của họ vẫn không rõ.

Một người tên Sâm Quách làm việc tại ngôi chợ Hằng Pháp và mới gặp Jiverly Voong cách đây hai tuần lễ tại một nơi tập thể dục, cho biết thanh niên này không hội nhập được vào cả cộng đồng Việt lẫn cộng đồng Mỹ. Hắn có lần tâm sự với ông rằng khi hắn đến những nơi tụ tập của người Việt thì cũng không được đón nhận vì đã không nói được tiếng Việt. Từ đó trở đi hắn trở nên cô độc và không tiếp xúc với ai. Cảnh sát cho biết thanh niên này đã đến Mỹ vào cuối thập niên 80 hoặc 90, sau đó hắn sang California và cư ngụ ở đây một thời gian tại thành phố Inglewood, làm nghề giao hàng cho một tiệm sushi của người Nhật. Hắn trở lại thành phố New York vào năm 2007, và ghi danh đi học tại trường Anh văn tại Trung tâm công dân ở Binghamton trước khi bỏ học trong thời gian gần đây. Một số người Việt khi được phỏng vấn đã bày tỏ sự lo ngại là vụ giết người này sẽ mang tiếng xấu cho cộng đồng người Việt tại New York, và đưa tới những sự kỳ thị của những người địa phương. Vào tối hôm qua một buổi lễ cầu siêu cho những người đã chết, và cầu an cho những người còn sống đã được cử hành tại chùa Quan Âm, thu hút khá đông người tham dự. Hôm nay báo chí tại New York cũng đăng tải nhiều lời chỉ trích là Cảnh sát đã phản ứng quá trễ sau khi nhận được điện thoại gọi báo 911, họ phải mất đến 45 phút sau mới có thể đến được tòa nhà nơi xảy ra án mạng, trong lúc nhiều người phải trốn dưới hầm của tòa nhà này trong sợ hãi mà không biết tình hình đang diễn ra như thế nào. Cảnh sát trưởng Joseph Zikuski đã biện minh cho việc làm của các nhân viên dưới quyền và nói rằng Cảnh sát đã có mặt chỉ 3 phút sau, nhưng khi họ đến nơi thì không còn nghe tiếng súng nên họ cho rằng mọi việc đã tạm yên, nên chờ cho lực lượng đặc biệt SWAT được đưa tới, và đến 45 phút sau mới tiến vào bên trong tòa nhà. Ông nói dù có đến sớm hơn thì cũng không cứu được các nạn nhân, và lúc đó thì hung thủ đã quay súng tự sát.